Kekkon Dekinai Otoko (結婚できない男) che tradotto significa l’uomo che non può sposarsi, e un dorama che racconta la storia di uno scapolo di quarant’anni che non vuole per l’appunto sposarsi. Il protagonista è un geniale architetto (Kuwano) con un carattere molto pessimo, che lo rende insopportabile alla maggiorparte della gente. Le uniche persone che lo sopportano sono il giovane stagista Eiji e la collega di lavoro Maya.

IN KEKKON DEKINAI OTOKO CI SARA’ MAI UNA DONNA CAPACE DI FAR INNAMORARE UN TIPO INSOPPORTABILE COME KUWANO?

Kuwano allo stato attuale è felice della sua vita, non essendo sposato puo fare tutto quelloc he vuole senza preoccuparsi della famiglia. Le sue passioni sono la musica, che ascolta ogni sera a tutto volume senza rispettare i vicini di casa, tra cui la giovane Michiri, che una sera andando alla sua porta per lamentasi trova Kuwano a terra in preda a dolori addominali.

Michiri vedendo il suo vicino in difficoltà lo accompagna in ospedale dove fanno la conoscenza della dottoressa Natsumi Hayasaka, anche lei quarantenne solo alla ricerca dell’uomo giusto.Tra Michiru, Maya e Natsumi nascerà un legame molto solido, le tre donne si incontreranno spesso per discutere sempre sullo stesso argomento.

PERSONAGGI DI KEKKON DEKINAI OTOKO:

  • Hiroshi Abe – Shinsuke Kuwano
  • Yui Natsukawa – Natsumi Hayasaka
  • Ryoko Kuninaka – Michiru Tamura
  • Takashi Tsukamoto – Eiji Murakami
  • Reiko Takashima – Maya Sawazaki
  • Rieko Miura- Keiko Nakagawa
  • Toshinori Omi – Yoshio Nakagawa
  • Mitsuko Kusabue – Ikuyo Kuwano

Traduzione a cura di Manga Dream World

 

 

 

 

 

KEKKON DEKINAI OTOKO: L’UOMO CHE NON PUO’ SPOSARSI ultima modifica: 2018-05-31T12:50:49+00:00 da Fabio Lo Cascio