Ban Shogo, è uno  studente del college di Fukuoka, per mantenere gli studi lavora part-time alla trattoria San Marzano gestita da Susumu Shindō; i clienti della trattoria sono molto soddisfatti della sua cucina e di lui, e lo stesso Ban si ritiene un cuoco di talento, così il suo mentore decide di raccomandarlo al suo amico Shishido Tekkan, che in gioventù era stato suo compagno d’avventura in un lungo viaggio di formazione in Italia e che gestisce la prestigiosa Trattoria “Al Baccanale” (frequentata anche da molte personalità di rilievo), uno dei ristoranti italiani più famosi del Giappone.

Inizialmente molto sicuro di sé e fiducioso nelle sue capacità culinarie, fin dal suo arrivo al Baccanale Ban si rende conto non solo della differenza che sussiste tra il servire in una piccola trattoria di provincia e un grande ristorante alla moda del centro di Tokyo, ma anche e soprattutto del fatto che la sua conoscenza della cucina italiana è molto più approssimativa ed imperfetta di quanto immaginasse.

UN BAMBINO IN CUCINA E’ PRONTO AD IMPARARE

Dapprima non riesce a tenere il tempo dei suoi colleghi, poi, quando gli viene chiesto se sia capace di preparare il brodo, per orgoglio mente rispondendo di sì, salvo poi creare una brodaglia immangiabile; così, viene sbattuto a lavare i piatti, oltre a ricevere una sonora lezione dallo chef Katori che gli fa notare tutta la sua immaturità.

Compresi i propri limiti, Ban si impegna in tutto e per tutto al fine di raggiungere la piena maturazione come chef, e quando arriva il momento di lasciare vede che quello che ha imparato (e soprattutto quel ch’è riuscito a dimostrare d’essere capace di fare) è ancora troppo poco: decide quindi di lasciare l’Università e anche la fidanzata (la quale non riesce a comprendere la sua smania di voler “arrivare” a tutti i costi..) e chiede di poter continuare a fare l’apprendista al “Baccanale“.

bambino

Personaggi di Bambino:

  • Matsumoto Jun as Ban Shogo (Kimi Wa Petto, Hana Yori Dango etc)
  • Karina as Hibino Asuka
  • Sato Ryuta as Katori Nozomi
  • Uchida Yuki as Shishido Miyuki
  • Sasaki Kuranosuke as Kuwabara Atsushi
  • Kitamura Kazuki as Yonamine Tsukasa
  • Ichimura Masachika as Shishido Tekkan
  • Hosshan (ほっしゃん。) as Oda Toshio
  • Mukai Osamu as Senoo Masashi
  • Komatsu Ayaka as Minakawa Kozue
  • Yamamoto Kei as Endo Susumu
  • Fukiishi Kazue as Takahashi Eri
  • Sasaki Takao (佐々木崇雄) as Nagai Hirokazu
  • Sato Yusuke as Takanashi Hiroshi
  • Aso Kosuke (麻生幸佑) as Shibata Kenichiro
  • Toda Keiko as Nogami Kyoko (eps. 5-7)
  • Ikeuchi Hiroyuki as Hayama Yasuhide (ep. 7)

L’opening del dorama We can make it, è cantata dagli Arashi

Sottotitoli a cura di Doramisti Anonimi

Related Post

Bambino! (バンビーノ! Banbīno!?) ultima modifica: 2018-01-31T22:22:09+00:00 da Fabio Lo Cascio